『ねことわざ』 (ぱんだにあ/KADOKAWA)第5回【全10回】
猫を用いたことわざや慣用句はいっぱい。でも、何十年、何百年前にできた言葉だけに、現代でその解釈ってどうなの?と思うことも。そこで誕生したのが「ねこ」のかわいさで「ことわざ」の意味を再解釈する、次世代のことわざ学習コミック『ねことわざ』(KADOKAWA)! 現代を生きる猫の価値観を加えて、ゆる~く解釈。この新しさ、ツボにはまるかもしれませんよ。
※本記事はぱんだにあ著の書籍『ねことわざ』(KADOKAWA)から一部抜粋・編集しました。
ねこに鰹節
ねこの好物である鰹節は、側に置いておくといつの間にか取られてしまうことから、「ねこに鰹節」は油断ができない、過ちが起こりやすい状況であることの例えで用いられます。でも想像してみてください。今日の晩ごはんがなくなってしまうなら話は違いますが、もし鰹節くらいで普段そっけないねこが目を輝かせて嬉しそうにしてくれるなら...?