表現の一つとして（男性でも女性でも）性別を何かに喩えることが日本ではよくあるけど、スウェーデンでは「ちょっと...」と思ってしまう文化です。日本でよくそういう表現や冗談があって、普段はあまり気にしないですけどね（笑）（オーサ）
「ハウルの動く城だー！」北欧女子、日本の工場に魅せられる／北欧女子オーサが見つけた日本の不思議3
（オーサ・イェークストロム／KADOKAWA/メディアファクトリー）
▶Amazon（電子書籍Kindle版）
▶楽天ブックス（電子書籍Kobo版）
▶Renta!
▶コミックシーモア
▶ebookjapan
▶BookLive!
▶BOOK☆WALKER
※本記事はオーサ・イェークストロム著の書籍『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』から一部抜粋・編集しました。
